ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ВЕБ-САЙТА

WWW.LAVITA.PL

 

  1. DOMINO POLSKA spółka z ograniczoną odpowiedzialnością с местонахождением по адресу: ul. Rzeźnicza 4, 58-200 Dzierżoniów, зарегистрированное в Реестре предпринимателей Национального судебного реестра, который ведётся Районным судом Вроцлав-Фабрична во Вроцлаве, IX хозяйственным отделом Национального судебного реестра, под номером KRS 0000931550, NIP: 8821005310, REGON: 890277850, адрес для корреспонденции: ul. Popiełuszki 14, 58-260 Bielawa, именуемое далее Администратором, является администратором персональных данных пользователей веб-сайта, доступного по адресу www.lavita.pl, именуемого далее Веб-сайтом.
  2. Администратор внедрил надлежащие меры безопасности, а также технические и организационные меры, включая Политику защиты персональных данных и соответствующие процедуры. Кроме того, Администратор провёл обучение работников, которые в рамках своих обязанностей обрабатывают ваши персональные данные, с целью обеспечения надлежащего уровня их защиты с учётом действующего законодательства, в частности Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС (Общий регламент по защите данных), именуемого далее GDPR, польского Закона от 10 мая 2018 года о защите персональных данных, именуемого далее Законом, и иных применимых положений о защите персональных данных.
  3. Администратор назначил Инспектора по защите данных, которым является юрисконсульт Мартынюш Рак (Martyniusz Rak), адрес электронной почты: iod@domino.pl.
  4. На Веб-сайте собираются следующие персональные данные:
    1. имя и фамилия, адрес электронной почты и номер телефона — эти данные могут обрабатываться, если вы как пользователи нашего Веб-сайта (в том числе клиенты или потенциальные клиенты) предоставляете их по электронной почте, обычной почте или по телефону в следующих целях:
      • обеспечение возможности связаться с вами при необходимости в связи с выполнением заказа,
      • предоставление ответов на вопросы, связанные с предложением Веб-сайта;
    2. налоговый идентификационный номер NIP и адрес проживания/местонахождения/основного места ведения деятельности — эти данные собираются у предпринимателей и физических лиц, которые требуют выставления счёта-фактуры и имеют номер NIP, в целях выставления счёта-фактуры; для физических лиц, являющихся потребителями, достаточно адреса проживания;
    3. IP-адрес устройства или идентификатор браузера — сведения, вытекающие из общих принципов установления соединений в сети Интернет, такие как IP-адрес и иная информация, содержащаяся в системных журналах, используются в технических и статистических целях, в частности для сбора общей демографической информации (например, о регионе, из которого устанавливается соединение);
    4. при необходимости могут собираться иные данные в рамках рассмотрения конкретных вопросов либо данные, предоставленные вами как пользователями Веб-сайта (в том числе клиентами или потенциальными клиентами) по электронной почте, обычной почте или по телефону.
  5. Веб-сайт использует файлы cookie для адаптации своей работы к вашим индивидуальным потребностям. В связи с этим вы можете дать согласие на сохранение введённых вами данных и информации, чтобы использовать их при последующих посещениях Веб-сайта без необходимости повторного ввода. Владельцы других веб-сайтов не будут иметь доступа к этим данным и информации. Если вы не согласны на использование таких функций, отключите файлы cookie в настройках своего веб-браузера.
  6. Источником персональных данных, обрабатываемых Администратором, являетесь вы, то есть субъекты персональных данных.
  7. Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является:
    1. статья 6, пункт 1, подпункт b GDPR, то есть необходимость обработки данных для исполнения договора купли-продажи или оказания услуг, стороной которого вы являетесь, либо для принятия по вашему запросу мер до заключения такого договора с Администратором; или
    2. статья 6, пункт 1, подпункт c GDPR, то есть необходимость выполнения юридических обязанностей, возложенных на Администратора, в частности обязанностей, вытекающих из положений о бухгалтерском учёте, налогообложении и архивном хранении; или
    3. статья 6, пункт 1, подпункт f GDPR, то есть законный интерес Администратора, заключающийся в установлении, предъявлении или защите требований до истечения срока их исковой давности либо до завершения соответствующих производств, если они были начаты в течение этого срока; это, в частности, касается ваших возможных требований, связанных с размещённым заказом или хозяйственной деятельностью Администратора; или

    — если указанные выше правовые основания не применимы —

    1. статья 6, пункт 1, подпункт a GDPR, то есть ваше согласие на обработку персональных данных в определённых целях.
  8. Предоставление персональных данных является добровольным, и каждый пользователь Веб-сайта самостоятельно решает, желает ли он и в каком объёме воспользоваться предложением и услугами Администратора и предоставить свои персональные данные с учётом правил, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности. Однако предоставление персональных данных необходимо для достижения целей, указанных в пункте 4 выше, а также является условием заключения и исполнения договора купли-продажи или оказания услуг. Непредоставление этих данных делает заключение такого договора невозможным.
  9. В соответствии с принципом минимизации данных, предусмотренным статьёй 5, пунктом 1, подпунктом c GDPR, Администратор обрабатывает исключительно те категории персональных данных, которые необходимы для достижения целей, указанных в пункте 4 выше.
  10. Администратор не передаёт персональные данные третьим лицам без вашего прямого согласия. Без вашего согласия персональные данные могут быть предоставлены исключительно субъектам, имеющим соответствующие полномочия на основании действующего законодательства, в частности органам государственной администрации, налоговым органам, правоохранительным органам и иным уполномоченным субъектам.
  11. Администратор может поручить обработку ваших персональных данных:
    1. IT-компаниям, предоставляющим услуги хостинга, обслуживающим интернет-домены или компьютерные системы, которыми пользуется Администратор,
    2. компаниям, предоставляющим Администратору иные услуги, необходимые для его текущей деятельности,

    далее совместно именуемым Обработчиками.

    В таком случае Администратор заключает с Обработчиками договоры о поручении обработки персональных данных. Обработчики обрабатывают порученные им персональные данные исключительно для нужд, в объёме и целях, указанных в соответствующем договоре.

  12. Ваши персональные данные не передаются в третьи страны или международные организации в понимании GDPR. Если такая передача будет осуществляться, вы будете заранее проинформированы об этом, а Администратор применит гарантии, предусмотренные главой V GDPR.
  13. Администратор обрабатывает персональные данные в течение периода, необходимого для достижения целей, указанных в пункте 4 выше. Персональные данные могут обрабатываться дольше указанного срока, если соответствующая обязанность Администратора вытекает из специальных положений законодательства (например, в отношении хранения бухгалтерской и налоговой документации) либо из законного интереса Администратора, указанного в пункте 7 c выше (то есть в течение срока исковой давности или до завершения соответствующих производств, если они были начаты в течение этого срока), а также если услуга, предоставляемая Администратором, носит непрерывный характер.
  14. Как субъекты персональных данных вы имеете право на:
    1. получение информации об обработке персональных данных в соответствии со статьёй 12 GDPR,
    2. доступ к своим персональным данным в соответствии со статьёй 15 GDPR,
    3. исправление, дополнение и обновление персональных данных в соответствии со статьёй 16 GDPR,
    4. удаление данных (право быть забытым) в соответствии со статьёй 17 GDPR,
    5. ограничение обработки в соответствии со статьёй 18 GDPR,
    6. переносимость данных в соответствии со статьёй 20 GDPR,
    7. возражение против обработки персональных данных в соответствии со статьёй 21 GDPR,
    8. неприменение профилирования в соответствии со статьёй 22 во взаимосвязи со статьёй 4, пунктом 4 GDPR,

    с учётом установленных GDPR правил использования и реализации этих прав.

  15. Если применяется правовое основание, указанное в пункте 7 d выше, Клиент имеет право в любое время отозвать согласие без ущерба для законности обработки, осуществлённой на основании согласия до его отзыва.
  16. Помимо прав, указанных в двух предыдущих пунктах, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган в соответствии со статьёй 77 GDPR (то есть Председателю польского Управления по защите персональных данных — адрес: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl, тел. +48 606 950 000), если считаете, что обработка ваших персональных данных Администратором нарушает положения GDPR.
  17. Ваши персональные данные не будут являться предметом автоматизированного принятия решений, включая профилирование, со стороны Администратора в понимании GDPR.
  18. Все запросы, заявления и жалобы, связанные с обработкой персональных данных Администратором и реализацией прав, указанных в пунктах 14–15 выше, далее именуемые Обращениями, следует направлять на следующий адрес электронной почты Инспектора по защите данных: iod@domino.pl или в письменной форме по следующему адресу Администратора: ul. Popiełuszki 14, 58-260 Bielawa.
  19. Обращение должно содержать: данные лица или лиц, которых оно касается, событие, послужившее основанием для Обращения, а также, по возможности, содержание требования, его правовое основание и ожидаемый способ разрешения вопроса.
  20. Каждый установленный случай нарушения безопасности документируется. В случаях, предусмотренных GDPR или Законом, о таком нарушении положений о защите персональных данных информируются — если применимо — субъекты персональных данных (то есть вы), а также Председатель польского Управления по защите персональных данных.
  21. Положения настоящей Политики конфиденциальности применяются, насколько это возможно, соответствующим образом ко всем лицам, с которыми Администратор состоит в правоотношениях и в отношении персональных данных которых он также является администратором, в частности к клиентам, контрагентам и участникам конкурсов, программ лояльности или партнёрских программ, организуемых Администратором.
  22. В вопросах, не урегулированных настоящей Политикой конфиденциальности, применяются соответствующие положения общеобязательного законодательства. В случае противоречия между положениями настоящей Политики конфиденциальности и указанными выше нормами законодательства преимущественную силу имеют нормы законодательства.