DATENSCHUTZERKLÄRUNG DER WEBSITE

WWW.LAVITA.PL

1. DOMINO POLSKA spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in ul. Rzeźnicza 4, 58-200 Dzierżoniów, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters, geführt vom Amtsgericht Wrocław-Fabryczna in Wrocław, IX. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der KRS-Nummer 0000931550, NIP: 8821005310, REGON: 890277850, Korrespondenzanschrift: ul. Popiełuszki 14, 58-260 Bielawa, nachstehend Verantwortlicher genannt, ist Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Nutzer der unter www.lavita.pl betriebenen Website, nachstehend Website genannt.
2. Der Verantwortliche hat angemessene Sicherheitsvorkehrungen sowie technische und organisatorische Maßnahmen, darunter eine Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten und entsprechende Verfahren, eingeführt. Darüber hinaus hat er seine Mitarbeiter, die im Rahmen ihrer Aufgaben Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, geschult, um unter Berücksichtigung der geltenden Rechtsvorschriften ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten zu gewährleisten. Dies gilt insbesondere für die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), nachstehend DSGVO genannt, das polnische Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten, nachstehend Gesetz genannt, sowie sonstige einschlägige Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.
3. Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten benannt. Diese Funktion übt Rechtsberater Martyniusz Rak aus. E-Mail-Adresse: iod@domino.pl.
4. Auf der Website werden folgende personenbezogene Daten erhoben:
   1. Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer – diese Daten können verarbeitet werden, wenn Sie sie als Nutzer unserer Website (einschließlich als Kunde oder potenzieller Kunde) per E-Mail, auf dem Postweg oder telefonisch übermitteln, und zwar zu folgenden Zwecken:
      • um bei Bedarf im Zusammenhang mit der Ausführung einer Bestellung Kontakt mit Ihnen aufnehmen zu können,
      • um Fragen zum Angebot der Website zu beantworten;
   2. NIP-Nummer sowie Wohn-, Geschäfts- oder Hauptbetriebsanschrift – diese Daten werden von Unternehmern sowie von natürlichen Personen erhoben, die die Ausstellung einer Rechnung verlangen und über eine NIP-Nummer verfügen, um eine Rechnung auszustellen; bei natürlichen Personen, die Verbraucher sind, ist die Wohnanschrift ausreichend;
   3. IP-Adresse des Geräts oder Browserkennung – Informationen, die sich aus den allgemeinen Regeln für Internetverbindungen ergeben, wie die IP-Adresse und andere in Systemprotokollen enthaltene Informationen, werden zu technischen und statistischen Zwecken verwendet, insbesondere zur Erhebung allgemeiner demografischer Informationen (z. B. über die Region, aus der die Verbindung hergestellt wird);
   4. gegebenenfalls weitere Daten, die im Rahmen der Bearbeitung bestimmter Angelegenheiten erhoben oder von Ihnen als Nutzer der Website (einschließlich als Kunde oder potenzieller Kunde) per E-Mail, auf dem Postweg oder telefonisch angegeben werden.
5. Die Website verwendet Cookies, um ihre Funktionsweise an Ihre individuellen Bedürfnisse anzupassen. Sie können daher darin einwilligen, dass die von Ihnen eingegebenen Daten und Informationen gespeichert werden, sodass sie bei späteren Besuchen der Website verwendet werden können, ohne dass Sie sie erneut eingeben müssen. Die Betreiber anderer Websites haben keinen Zugriff auf diese Daten und Informationen. Wenn Sie mit der Nutzung dieser Funktionen nicht einverstanden sind, deaktivieren Sie bitte Cookies in den Einstellungen Ihres Webbrowsers.
6. Die Quelle der vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten sind Sie selbst, d. h. die betroffenen Personen.
7. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
   1. Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, d. h. die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Erfüllung eines Kauf- oder Dienstleistungsvertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin, oder
   2. Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, d. h. die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen des Verantwortlichen, insbesondere der Verpflichtungen aus Vorschriften zu Buchhaltung, Steuern und Archivierung, oder
   3. Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, d. h. das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen bis zu deren Verjährung oder bis zum Abschluss der jeweiligen Verfahren, sofern diese innerhalb der Verjährungsfrist eingeleitet wurden; dies gilt insbesondere für mögliche Ansprüche im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung oder der Geschäftstätigkeit des Verantwortlichen, oder

   – sofern die vorstehenden Rechtsgrundlagen nicht anwendbar sind –

   4. Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO, d. h. Ihre Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten für bestimmte Zwecke.
8. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig. Jeder Nutzer der Website entscheidet selbst, ob und in welchem Umfang er das Angebot und die Dienstleistungen des Verantwortlichen nutzen und seine personenbezogenen Daten unter Berücksichtigung der Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung übermitteln möchte. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist jedoch für die Erreichung der in Punkt 4 genannten Zwecke erforderlich und stellt zugleich eine Voraussetzung für den Abschluss und die Durchführung eines Kauf- oder Dienstleistungsvertrags dar. Werden die Daten nicht bereitgestellt, kann ein solcher Vertrag nicht geschlossen werden.
9. Gemäß dem in Art. 5 Abs. 1 Buchst. c DSGVO geregelten Grundsatz der Datenminimierung verarbeitet der Verantwortliche ausschließlich diejenigen Kategorien personenbezogener Daten, die zur Erreichung der in Punkt 4 genannten Zwecke erforderlich sind.
10. Der Verantwortliche gibt personenbezogene Daten ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht an Dritte weiter. Ohne Ihre Einwilligung dürfen personenbezogene Daten ausschließlich Stellen offengelegt werden, die aufgrund geltender Rechtsvorschriften dazu befugt sind, insbesondere Verwaltungsbehörden, Finanzbehörden, Strafverfolgungsbehörden und sonstigen berechtigten Stellen.
11. Der Verantwortliche kann die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgenden Stellen übertragen:
    1. IT-Unternehmen, die Hosting-Dienstleistungen erbringen, Internetdomains betreuen oder die vom Verantwortlichen genutzten Computersysteme warten,
    2. Unternehmen, die für den Verantwortlichen andere Dienstleistungen erbringen, die für dessen laufende Geschäftstätigkeit erforderlich sind,

    nachstehend gemeinsam Auftragsverarbeiter genannt.

    In einem solchen Fall schließt der Verantwortliche mit den Auftragsverarbeitern Verträge über die Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten. Die Auftragsverarbeiter verarbeiten die ihnen anvertrauten personenbezogenen Daten ausschließlich für die im Auftragsverarbeitungsvertrag festgelegten Bedürfnisse, in dem darin bestimmten Umfang und zu den darin genannten Zwecken.

12. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht im Sinne der DSGVO an Drittländer oder internationale Organisationen übermittelt. Sollte eine solche Übermittlung erfolgen, werden Sie vorab darüber informiert, und der Verantwortliche wird die in Kapitel V der DSGVO vorgesehenen Garantien anwenden.
13. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten für den Zeitraum, der zur Erreichung der in Punkt 4 genannten Zwecke erforderlich ist. Personenbezogene Daten können länger als in diesem Punkt angegeben verarbeitet werden, wenn sich eine entsprechende Verpflichtung des Verantwortlichen aus besonderen Rechtsvorschriften ergibt (z. B. hinsichtlich der Aufbewahrung von Buchhaltungs- und Steuerunterlagen) oder wenn dies aufgrund des in Punkt 7 Buchst. c genannten berechtigten Interesses des Verantwortlichen erforderlich ist (d. h. für die Dauer der Verjährungsfrist von Ansprüchen oder bis zum Abschluss der jeweiligen Verfahren, sofern diese innerhalb der Verjährungsfrist eingeleitet wurden). Dies gilt ebenfalls, wenn die vom Verantwortlichen erbrachte Dienstleistung fortlaufenden Charakter hat.
14. Als betroffene Personen haben Sie das Recht auf:
    1. Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 12 DSGVO,
    2. Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
    3. Berichtigung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
    4. Löschung der Daten (Recht auf Vergessenwerden) gemäß Art. 17 DSGVO,
    5. Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
    6. Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
    7. Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 21 DSGVO,
    8. Nichtunterwerfung unter Profiling gemäß Art. 22 in Verbindung mit Art. 4 Nr. 4 DSGVO,

    unter Berücksichtigung der sich aus der DSGVO ergebenden Grundsätze für die Ausübung und Umsetzung dieser Rechte.

15. Im Fall der in Punkt 7 Buchst. d genannten Rechtsgrundlage hat der Kunde das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zu deren Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
16. Neben den in den beiden vorstehenden Punkten genannten Rechten haben Sie das Recht, gemäß Art. 77 DSGVO Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen (d. h. beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten – Anschrift: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, E-Mail: kancelaria@uodo.gov.pl, Tel. +48 606 950 000), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen gegen die DSGVO verstößt.
17. Ihre personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, im Sinne der DSGVO unterzogen.
18. Alle Anfragen, Anträge und Beschwerden im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen sowie mit der Ausübung der in den Punkten 14–15 genannten Rechte, nachstehend Meldungen genannt, sind an folgende E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten zu richten: iod@domino.pl, oder schriftlich an folgende Anschrift des Verantwortlichen: ul. Popiełuszki 14, 58-260 Bielawa.
19. Eine Meldung sollte Folgendes enthalten: die Daten der Person oder Personen, auf die sie sich bezieht, das Ereignis, das Anlass für die Meldung ist, sowie – soweit möglich – den Inhalt des Antrags, dessen Rechtsgrundlage und die erwartete Art der Erledigung der Angelegenheit.
20. Jeder festgestellte Fall einer Sicherheitsverletzung wird dokumentiert. In den in der DSGVO oder im Gesetz vorgesehenen Fällen werden – soweit anwendbar – die betroffenen Personen (d. h. Sie) sowie der Präsident des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten über eine solche Verletzung der Datenschutzvorschriften informiert.
21. Die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung gelten, soweit möglich, entsprechend für alle Personen, mit denen der Verantwortliche in Rechtsbeziehungen steht und hinsichtlich deren personenbezogener Daten er ebenfalls Verantwortlicher ist, insbesondere für Kunden, Vertragspartner sowie Teilnehmer an vom Verantwortlichen veranstalteten Gewinnspielen, Treueprogrammen oder Partnerprogrammen.
22. In Angelegenheiten, die in dieser Datenschutzerklärung nicht geregelt sind, finden die einschlägigen allgemein geltenden Rechtsvorschriften entsprechende Anwendung. Bei Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung und den vorgenannten Rechtsvorschriften haben diese Rechtsvorschriften Vorrang.