POLITIKA PRIVATNOSTI WEB MJESTA

WWW.LAVITA.PL

1.       DOMINO POLJSKA spółka z ograniczoną odpowiedzialnością s ograničenom odgovornošću sa sjedištem na adresi: ul. Rzeźnicza 4, 58-200 Dzierżoniów, upisan u registar poduzetnika Državnog sudskog registra koji vodi Okružni sud za Wrocław-Fabryczna u Wrocławu, 9. trgovački odjel Državnog sudskog registra, pod KRS brojem: 0000931550, NIP: 8821005310, REGON: 890277850, adresa za dopisivanje: ul. Popiełuszki 14, 58-260 Bielawa , u daljnjem tekstu  , u daljnjem tekstu , Administrator , je administrator osobnih podataka   korisnika web stranice koji posluje na www.lavita.pl , u daljnjem tekstu web mjesto.

2.      Administrator je implementirao odgovarajuće sigurnosne mjere te tehničke i organizacijske mjere, uključujući Politiku i procedure zaštite osobnih podataka, te educirao svoje zaposlenike koji u okviru svojih dužnosti obrađuju Vaše osobne podatke, kako bi osigurali odgovarajuću razinu zaštite osobnih podataka, uzimajući u obzir važeće zakonske odredbe,uključujući posebno odredbe Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, te stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka), u daljnjem tekstu GDPR, Zakon od 10. svibnja 2018. o zaštiti osobnih podataka podataka, u daljnjem tekstu Zakon, te druge relevantne odredbe o zaštiti osobnih podataka.

3.   Administrator je imenovao Inspektora za zaštitu podataka, koji je pravni savjetnik Martyniusz Rak, e-mail adresa: iod@domino.pl.

4.     Na web-mjestu se prikupljaju sljedeći osobni podaci:

a)        ime i prezime, adresa e-pošte, telefonski broj - mogu se obraditi kada ih, kao korisnici naše web stranice (uključujući klijente ili potencijalne kupce), dostavite putem e-pošte , uobičajenom poštom ili telefonom kako bi se:

·         kako bismo omogućili kontakt s vama ako je potrebno u vezi s izvršenjem narudžbe,

·          odgovaranje na pitanja u vezi s ponudom web-mjesta,

b)        NIP broj, adresa prebivališta/registrirani ured/glavni pogon - ti se podaci prikupljaju od poduzetnika i fizičkih osoba koje zatraže izdavanje računa i posjeduju NIP broj za izdavanje računa, au slučaju fizičkih osoba potrošača dovoljna je adresa stanovanja,

c)         IP adresa uređaja ili identifikator preglednika - informacija koja proizlazi iz općih načela veza napravljenih na Internet, kao što je IP adresa i druge informacije sadržane u zapisnicima sustava, koriste se u tehničke i statističke svrhe, posebno za prikupljanje općih demografskih podataka (npr. o regiji iz koje se uspostavlja veza),

d)        drugi podaci mogu se prikupljati u sklopu vođenja određenih stvari ili ih možete pružiti vi kao korisnici web-mjesta (uključujući kao klijente ili potencijalne kupce) putem e-pošte, tradicionalne pošte ili telefona.

5.     Web stranica koristi tehnologiju kolačića kako bi prilagodila svoj rad vašim individualnim potrebama. Stoga se možete složiti da se podaci i informacije koje ste unijeli zapamte, kako bi ih bilo moguće koristiti sljedeći put kada posjetite web stranicu bez potrebe za ponovnim unosom. Vlasnici drugih web stranica neće imati pristup ovim podacima i informacijama. Međutim, ako se ne slažete s korištenjem takvih funkcija, onemogućite kolačiće u opcijama svog web preglednika.

6. Izvor osobnih podataka koje Administrator obrađuje ste vi, tj. subjekti podataka.

7.    Pravna osnova za obradu vaših osobnih podataka je:

a)     čl. 6 odjeljak 1. slovo b GDPR-a, tj. nužnost obrade podataka za izvršenje ugovora o prodaji ili uslugama u kojem ste stranka ili za poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja takvog ugovora s Administratorom, ili

b)      čl. 6 odjeljak 1. slovo c GDPR-a, tj. nužnost ispunjavanja zakonskih obveza nametnutih Upravitelju, uključujući posebno obveze koje proizlaze iz odredbi koje se odnose na računovodstvena, porezna i arhivska pitanja, ili

c)     čl. 6 odjeljak 1. slovo f GDPR-a, tj. legitimni interes Administratora, a to je utvrđivanje, nastavljanje ili obrana potraživanja dok ne isteknu ili dok se odgovarajući postupci ne dovrše, ako su pokrenuti u tom razdoblju, što se posebno odnosi na vaše moguće zahtjeve u vezi s predanom narudžbom ili poslovnom aktivnošću Administratora, ili

- kada gore navedeni razlozi nisu primjenjivi -

d)     čl. 6 odjeljak 1. slovo a GDPR-a, tj. vaš pristanak na obradu osobnih podataka u određene svrhe.

8.    Pružanje osobnih podataka je dobrovoljno i svaki korisnik web stranice odlučuje hoće li i u kojoj mjeri namjerava koristiti ponudu i usluge Administratora te prenositi svoje osobne podatke, uzimajući u obzir načela koja proizlaze iz sadržaja ovog Politika privatnosti. Ipak, davanje osobnih podataka nužno je za postizanje svrhe iz točke 4., a ujedno je i uvjet za sklapanje i provedbu ugovora o kupoprodaji ili uslugama te njegovu provedbu, stoga nedostavljanje istih ima za posljedicu nemogućnost sklapanja takvog ugovora.

9.    U skladu s načelom minimiziranja iz čl. 5 odjeljak 1. slovo c GDPR-a, Administrator obrađuje samo one kategorije osobnih podataka koji su nužni za postizanje svrha navedenih u točki 4. gore.

10.    Administrator ne otkriva osobne podatke trećim stranama bez vašeg izričitog pristanka. Osobni podaci mogu biti dostupni bez vašeg pristanka samo subjektima s odgovarajućim ovlaštenjem prema primjenjivom zakonu, uključujući posebno upravna tijela, porezna tijela, tijela za provođenje zakona i druge ovlaštene subjekte.

11. Administrator može povjeriti vaše osobne podatke na obradu:

a)        IT tvrtke koje pružaju usluge hostinga, upravljanje internetskim domenama i rukovanje računalni sustavi koje koristi Administrator,

b)        tvrtke koje Administratoru pružaju druge usluge koje su potrebne za Administratorove trenutne aktivnosti ,

u daljnjem tekstu zajedno nazivani procesori.

U takvoj situaciji Upravitelj sklapa ugovore s Izvršiteljima obrade o povjeravanju obrade osobnih podataka, a Izvršitelji obrađuju povjerene osobne podatke, ali samo za potrebe, u opsegu i u svrhe navedene u Ugovoru o povjeravanju.

12.   Vaši se osobni podaci ne prenose u treće zemlje ili međunarodne organizacije u smislu GDPR-a. Ako do takvog prijenosa dođe, o tome ćete biti unaprijed obaviješteni, a Administrator će primijeniti sigurnosne mjere iz poglavlja V. GDPR-a.

13.   Administrator obrađuje osobne podatke u razdoblju potrebnom za postizanje svrha navedenih u točki 4. gore. Osobni podaci mogu se obrađivati ​​dulje od razdoblja navedenog u ovoj točki, ako takva obveza nametnuta Upravitelju proizlazi iz posebnih zakonskih odredbi (npr. u vezi s pohranom računovodstvene i porezne dokumentacije) ili iz legitimnog interesa Upravitelja iz točke 7. lit. c gore  (tj. za razdoblje zastare potraživanja ili dovršetka relevantnih postupaka, ako su pokrenuti unutar roka zastare), kao i kada je usluga koju pruža Administrator kontinuirana .

14. Kao ispitanici, imate pravo na:

a)      biti informirani o obradi osobnih podataka sukladno čl. 12 GDPR,

b)      pristup Vašim osobnim podacima sukladno čl. 15 GDPR,

c)        ispravak, dopuna, ažuriranje i ispravak osobnih podataka u skladu s čl. 16 GDPR,

d)        brisanje podataka (pravo na zaborav) u skladu s čl. 17 GDPR,

e)        ograničenja obrade u skladu s čl. 18 GDPR,

f)         prijenos podataka u skladu s čl. 20 GDPR,

g)        protiviti se obradi osobnih podataka u skladu s čl. 21 GDPR,

h)        ne podliježu profiliranju u skladu s čl. 22 u vezi sa šalom. 4 točka 4 GDPR,

uzimajući u obzir pravila korištenja i ostvarivanja ovih prava koja proizlaze iz odredaba GDPR-a.

15.   U slučaju pravne osnove iz točke 7 lit. d gore, Korisnik ima pravo povući privolu u bilo kojem trenutku bez utjecaja na zakonitost obrade koja se provodi na temelju privole prije njezina povlačenja.

16.  Osim prava navedenih u dvije prethodne točke, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu (tj. predsjedniku Ureda za zaštitu osobnih podataka - adresa: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, e-pošta: kancelaria@uodo.gov.pl , tel +48 606 950 000), iz čl. 77 GDPR, ako smatrate da obrada Vaših osobnih podataka od strane Administratora krši odredbe GDPR.

17. Vaši osobni podaci neće biti predmet automatskog donošenja odluka, uključujući profiliranje, od strane Administratora u smislu odredbi GDPR-a.

18.   Svi upiti, zahtjevi i pritužbe vezani uz obradu osobnih podataka od strane Administratora i ostvarivanje prava iz toč. 14-15 gore, u daljnjem tekstu Prijave se šalju na sljedeću e-mail adresu inspektora za zaštitu podataka: iod@domino.pl ili pisanim putem na adresu upravitelja: ul. Popiełuszki 14, 58-260 Bielawa.

19.   Izvješće treba sadržavati: podatke osobe ili osoba na koje se odnosi, događaj koji je razlog za izvješće, te - ako je moguće - sadržaj zahtjeva, pravnu osnovu zahtjeva i očekivani način rješavanja stvari.

20.   Svaki identificirani slučaj povrede sigurnosti dokumentira se, a u slučaju slučajeva navedenih u odredbama GDPR-a ili Zakona, - ako je primjenjivo - o takvoj povredi odredaba o zaštiti osobnih podataka obavještavaju se nositelji podataka (tj. država) i predsjednik Ureda za zaštitu osobnih podataka.

21.   Odredbe ovih Pravila o privatnosti vrijede u onoj mjeri u kojoj moguće, svim ljudima,s kojima je Upravitelj u pravnim odnosima i za koje je ujedno i Administrator njihovih osobnih podataka, posebice klijentima, izvođačima i sudionicima natječaja, programa vjernosti ili partnerskih programa koje organizira Upravitelj.

22.   U pitanjima koja nisu regulirana ovim Pravilima o privatnosti, primjenjivat će se primjenjive odredbe opće važećeg zakona. U slučaju bilo kakve nedosljednosti između odredbi ovih Pravila o privatnosti i gore navedenih odredbi, ove će odredbe imati prednost.